[article] Évaluation de l’exposition à l’acide peracétique et symptomatologie alléguée lors de la désinfection d’endoscopes [revue] / Hélène Marchetti, Auteur ; Lionel Pineau, Auteur ; Marie-Pascale Lehucher-Michel, Auteur . - 2017 . - p.115-121. Langues : Français in Hygiènes > vol.25 n°2 (juin 2017) . - p.115-121 Mots-clés : | acide peracétique désinfection endoscopie peroxyde d'hydrogène personnel médical santé au travail
| Résumé : | Les conséquences sur le personnel de la généralisation de l’utilisation de l’acide peracétique pour la désinfection des endoscopes dans les établissements de soins ont été peu étudiées. Notre étude vise à recueillir à la fois les éléments subjectifs et objectifs des éventuels effets secondaires observés lors des procédures de désinfection manuelles et automatisées et des prélèvements atmosphériques : dosage d’acide peracétique, de peroxyde d’hydrogène et d’acide acétique. Dans les trois services d’endoscopie étudiés, les symptômes allégués sont essentiellement cutanés par contact direct. Les concentrations mesurées en peroxyde d’hydrogène sont plus importantes dans l’établissement utilisant une procédure manuelle que dans l’établissement utilisant une procédure exclusivement automatisée mais les concentrations restent, dans tous les cas, inférieures aux limites maximales indicatives en France. Une concentration plus importante en acide peracétique est mesurée lors des opérations d’ouverture des bacs contenant le désinfectant utilisé lors des procédures manuelles. Une ventilation adaptée, une automatisation de la désinfection ainsi que la formation et la protection individuelle du personnel permettent de maîtriser les risques liés à l’exposition. |
[article] in Hygiènes > vol.25 n°2 (juin 2017) . - p.115-121 Titre : | Évaluation de l’exposition à l’acide peracétique et symptomatologie alléguée lors de la désinfection d’endoscopes | Type de document : | revue | Auteurs : | Hélène Marchetti, Auteur ; Lionel Pineau, Auteur ; Marie-Pascale Lehucher-Michel, Auteur | Année de publication : | 2017 | Article en page(s) : | p.115-121 | Langues : | Français | Mots-clés : | acide peracétique désinfection endoscopie peroxyde d'hydrogène personnel médical santé au travail
| Résumé : | Les conséquences sur le personnel de la généralisation de l’utilisation de l’acide peracétique pour la désinfection des endoscopes dans les établissements de soins ont été peu étudiées. Notre étude vise à recueillir à la fois les éléments subjectifs et objectifs des éventuels effets secondaires observés lors des procédures de désinfection manuelles et automatisées et des prélèvements atmosphériques : dosage d’acide peracétique, de peroxyde d’hydrogène et d’acide acétique. Dans les trois services d’endoscopie étudiés, les symptômes allégués sont essentiellement cutanés par contact direct. Les concentrations mesurées en peroxyde d’hydrogène sont plus importantes dans l’établissement utilisant une procédure manuelle que dans l’établissement utilisant une procédure exclusivement automatisée mais les concentrations restent, dans tous les cas, inférieures aux limites maximales indicatives en France. Une concentration plus importante en acide peracétique est mesurée lors des opérations d’ouverture des bacs contenant le désinfectant utilisé lors des procédures manuelles. Une ventilation adaptée, une automatisation de la désinfection ainsi que la formation et la protection individuelle du personnel permettent de maîtriser les risques liés à l’exposition. |
|