Adaptation transculturelle et tests psychométriques d’outils de mesure de l’efficacité personnelle et de l’adhésion thérapeutique pour une population d’adolescents diabétiques de type 1 français / Sébastien Colson in Recherche en soins infirmiers, n°127 (décembre 2016)

ISBD Public [article] Adaptation transculturelle et tests psychométriques d’outils de mesure de l’efficacité personnelle et de l’adhésion thérapeutique pour une population d’adolescents diabétiques de type 1 français [revue] / Sébastien Colson, Auteur ; José Côté, Auteur ; Madeleine Collombier, Auteur ; et al., Auteur . - 2016 . - p.16-27. Langues : Français in Recherche en soins infirmiers > n°127 (décembre 2016) . - p.16-27 Mots-clés : adolescent développement diabète efficacité mesure outils satisfaction Résumé : Introduction : de nombreux programmes éducatifs structurés, utilisant le concept de sentiment d’efficacité personnelle, ont fait l’objet de recherches dans les pays anglophones. Contexte : des outils ont été développés en anglais pour évaluer ce concept, ainsi que l’adhésion thérapeutique. Cependant, il ne semble pas exister de version française de ces outils pour des recherches dans les milieux francophones selon la littérature scientifique. Objectif : procéder à l’adaptation en version française et tester les propriétés psychométriques du Self-Efficacy for Diabetes Self-Management (SEDM) et du Diabetes Self-Management Profile (DSMP). Méthode : une adaptation transculturelle du SEDM et du DSMP en version française a été réalisée. Les propriétés psychométriques ont été testées dans une étude pilote qui s’est déroulée entre le 1er janvier et le 31 décembre 2015. Résultats : le coefficient alpha de Cronbach du SEDM version française était de 0.84, le test-retest de 0.80 et la sensibilité au changement était modérée. Le coefficient alpha de Cronbach et la sensibilité au changement du DSMP version française étaient faibles, le test-retest s’élevait à 0,71. Discussion et conclusions : les premiers résultats des propriétés psychométriques du SEDM en français étaient plutôt encourageants. L’utilisation de la version française du DSMP semble compromise au regard des propriétés psychométriques et de l’avis des participants. [article]  in Recherche en soins infirmiers > n°127 (décembre 2016) . - p.16-27 Titre : Adaptation transculturelle et tests psychométriques d’outils de mesure de l’efficacité personnelle et de l’adhésion thérapeutique pour une population d’adolescents diabétiques de type 1 français Type de document : revue Auteurs : Sébastien Colson, Auteur ; José Côté, Auteur ; Madeleine Collombier, Auteur ; et al., Auteur Année de publication : 2016 Article en page(s) : p.16-27 Langues : Français Mots-clés : adolescent développement diabète efficacité mesure outils satisfaction Résumé : Introduction : de nombreux programmes éducatifs structurés, utilisant le concept de sentiment d’efficacité personnelle, ont fait l’objet de recherches dans les pays anglophones. Contexte : des outils ont été développés en anglais pour évaluer ce concept, ainsi que l’adhésion thérapeutique. Cependant, il ne semble pas exister de version française de ces outils pour des recherches dans les milieux francophones selon la littérature scientifique. Objectif : procéder à l’adaptation en version française et tester les propriétés psychométriques du Self-Efficacy for Diabetes Self-Management (SEDM) et du Diabetes Self-Management Profile (DSMP). Méthode : une adaptation transculturelle du SEDM et du DSMP en version française a été réalisée. Les propriétés psychométriques ont été testées dans une étude pilote qui s’est déroulée entre le 1er janvier et le 31 décembre 2015. Résultats : le coefficient alpha de Cronbach du SEDM version française était de 0.84, le test-retest de 0.80 et la sensibilité au changement était modérée. Le coefficient alpha de Cronbach et la sensibilité au changement du DSMP version française étaient faibles, le test-retest s’élevait à 0,71. Discussion et conclusions : les premiers résultats des propriétés psychométriques du SEDM en français étaient plutôt encourageants. L’utilisation de la version française du DSMP semble compromise au regard des propriétés psychométriques et de l’avis des participants.

Exemplaires

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
00030172	Rev	Revue	Centre de documentation	Présentoir	Disponible

Adhésion à la médication chez les jeunes atteints du VIH : l’exemple du Brésil / José Côté in Cahiers de la puéricultrice, vol.54 n°304 (février 2017)

ISBD Public [article] Adhésion à la médication chez les jeunes atteints du VIH : l’exemple du Brésil [revue] / José Côté, Auteur ; Philippe Delmas (1963-....), Auteur ; Eliana Galano, Auteur ; et al., Auteur . - 2017 . - p.28-31. Langues : Français in Cahiers de la puéricultrice > vol.54 n°304 (février 2017) . - p.28-31 Mots-clés : acceptation des soins par le patient adolescent antirétroviraux Brésil effet secondaire observance thérapeutique soutien VIH virus d'immunodéficience humaine Résumé : Bien que la clé du succès de la thérapie antirétrovirale soit l’adhésion optimale au traitement, cela reste d’un défi important pour les jeunes vivant avec le virus de l’immunodéficience humaine. Une étude franco-brésilo-canadienne, menée dans l’État de São Paulo (Brésil) auprès d’enfants ayant contracté le virus de façon périnatale, permet de mieux décrire l’adhésion thérapeutique et les facteurs qui y contribuent. Ils concernent notamment le sentiment d’auto-efficacité et le nombre d’effets secondaires liés aux médicaments antirétroviraux. Une évaluation régulière de certains facteurs psychosociaux et des interventions de soutien devraient être prodiguées en vue d’une adhésion optimale des jeunes patients à leur traitement. [article]  in Cahiers de la puéricultrice > vol.54 n°304 (février 2017) . - p.28-31 Titre : Adhésion à la médication chez les jeunes atteints du VIH : l’exemple du Brésil Type de document : revue Auteurs : José Côté, Auteur ; Philippe Delmas (1963-....), Auteur ; Eliana Galano, Auteur ; et al., Auteur Année de publication : 2017 Article en page(s) : p.28-31 Langues : Français Mots-clés : acceptation des soins par le patient adolescent antirétroviraux Brésil effet secondaire observance thérapeutique soutien VIH virus d'immunodéficience humaine Résumé : Bien que la clé du succès de la thérapie antirétrovirale soit l’adhésion optimale au traitement, cela reste d’un défi important pour les jeunes vivant avec le virus de l’immunodéficience humaine. Une étude franco-brésilo-canadienne, menée dans l’État de São Paulo (Brésil) auprès d’enfants ayant contracté le virus de façon périnatale, permet de mieux décrire l’adhésion thérapeutique et les facteurs qui y contribuent. Ils concernent notamment le sentiment d’auto-efficacité et le nombre d’effets secondaires liés aux médicaments antirétroviraux. Une évaluation régulière de certains facteurs psychosociaux et des interventions de soutien devraient être prodiguées en vue d’une adhésion optimale des jeunes patients à leur traitement.

Exemplaires

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
00030277	Rev	Revue	Centre de documentation	Archive	Disponible

Évaluation des effets d’une intervention infirmière sur l’adhésion thérapeutique des personnes diabétiques de type 2 / Randa Atallah in Recherche en soins infirmiers, n°136 (mars 2019)

ISBD Public [article] Évaluation des effets d’une intervention infirmière sur l’adhésion thérapeutique des personnes diabétiques de type 2 [revue] / Randa Atallah, Auteur ; José Côté, Auteur ; Gariné Bekarian, Auteur . - 2019 . - p.28-42. Langues : Français in Recherche en soins infirmiers > n°136 (mars 2019) . - p.28-42 Mots-clés : adhésion auto-efficacité diabète de type 2 éducation éducation en santé infirmière et infirmier Résumé : Introduction : le diabète constitue un problème majeur de santé publique. Contexte : des programmes éducationnels ont démontré leur efficacité sur l’amélioration du contrôle du diabète. Au Liban, aucune intervention n’a été menée jusqu’à présent. Objectif : l’objectif est d’évaluer les effets d’une intervention éducative auprès des patients diabétiques de type 2, sur l’adhésion thérapeutique. Méthode : un devis expérimental a été utilisé. L’échantillon a été formé de 136 patients diabétiques de type 2. Ils ont été randomisés et répartis en un groupe expérimental recevant l’intervention infirmière lors de deux séances d’éducation suivi de cinq appels téléphoniques au cours des deux mois suivant l’intervention et en un groupe contrôle. Les mesures ont été prises avant l’intervention et trois mois après. Résultats : comparativement au groupe contrôle, les participants du groupe expérimental ont montré une amélioration quant au sentiment d’auto-efficacité, aux comportements d’auto-soins (diète générale, diète spécifique, exercice physique et surveillance glycémique), à l’application des recommandations (diète et soins des pieds) et au taux d’HbA1c. Discussion : les résultats ont été conformes avec les études recensées. Conclusion : une éducation assurée par une infirmière améliore les comportements de santé, rehausse le sentiment d’auto-efficacité et favorise l’adhésion thérapeutique chez les diabétiques de type 2. [article]  in Recherche en soins infirmiers > n°136 (mars 2019) . - p.28-42 Titre : Évaluation des effets d’une intervention infirmière sur l’adhésion thérapeutique des personnes diabétiques de type 2 Type de document : revue Auteurs : Randa Atallah, Auteur ; José Côté, Auteur ; Gariné Bekarian, Auteur Année de publication : 2019 Article en page(s) : p.28-42 Langues : Français Mots-clés : adhésion auto-efficacité diabète de type 2 éducation éducation en santé infirmière et infirmier Résumé : Introduction : le diabète constitue un problème majeur de santé publique. Contexte : des programmes éducationnels ont démontré leur efficacité sur l’amélioration du contrôle du diabète. Au Liban, aucune intervention n’a été menée jusqu’à présent. Objectif : l’objectif est d’évaluer les effets d’une intervention éducative auprès des patients diabétiques de type 2, sur l’adhésion thérapeutique. Méthode : un devis expérimental a été utilisé. L’échantillon a été formé de 136 patients diabétiques de type 2. Ils ont été randomisés et répartis en un groupe expérimental recevant l’intervention infirmière lors de deux séances d’éducation suivi de cinq appels téléphoniques au cours des deux mois suivant l’intervention et en un groupe contrôle. Les mesures ont été prises avant l’intervention et trois mois après. Résultats : comparativement au groupe contrôle, les participants du groupe expérimental ont montré une amélioration quant au sentiment d’auto-efficacité, aux comportements d’auto-soins (diète générale, diète spécifique, exercice physique et surveillance glycémique), à l’application des recommandations (diète et soins des pieds) et au taux d’HbA1c. Discussion : les résultats ont été conformes avec les études recensées. Conclusion : une éducation assurée par une infirmière améliore les comportements de santé, rehausse le sentiment d’auto-efficacité et favorise l’adhésion thérapeutique chez les diabétiques de type 2.

Exemplaires

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
00032623	Rev	Ouvrage	Centre de documentation	Présentoir	Disponible

---

page 1/1